colonizado
/ko-lo-ni-za-do/particípio
neutromuito comum
📝 Significado
- Condição de território tomado e integrado pela presença de colonizadores, com domínio político e cultural imposto.
- Figuradamente, descreve alguém fortemente influenciado por ideias, costumes ou estruturas de uma potência dominante.
- No debate histórico, aponta processos de ocupação, estabelecimento de colônia e deslocamentos demográficos.
- Uso moderno para bairros ou territórios marcados por colonização recente ou migração intensa.
- Comentário crítico sobre apropriação cultural ou imposição de modelos externos em comunidades locais.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu primo diz que o bairro ficou colonizado de tanto barulho e gente nova chegando."
Formal
"No texto acadêmico, a região é descrita como colonizada, destacando a relação de poder entre colonizadores e povos nativos."
Literatura
"O romance descreve uma cidade onde o tempo parece colonizado por memórias, sob a sombra de uma torre esquecida."
🔄 Sinônimos
conquistadoocupadosubjugadodominadocolonializado
↔️ Antônimos
descolonizadoindependentelivre
🔗 Palavras Relacionadas
colonizaçãocolôniacolonialismomigração
📜 Origem Etimológica
Do latim colonus (colono) + sufixo -izado; formação típica do português.
💡 Dica de Uso
Empregue em contextos históricos ou críticos; ao falar de territórios, povos e influências, seja específico quanto ao tempo e lugar.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: usar colonizado apenas no sentido literal de ocupação militar, ignorando nuances culturais e históricas.