colocacoes
/ko-lu-KA-sõs/locução nominal
técnicocomum
📝 Significado
- Conjunto de colocações entre palavras com significado estável.
- Padrões de expressão que orientam a escolha lexical, evitando combinações estranhas em textos formais.
- Marcam hábitos regionais e estilos de fala, fluem como rios que mudam de curso conforme o leitor repousa.
- Definição técnica descreve agrupamentos lexicais com alta coocorrência, favorecendo fluidez de textos.
- Em didática, facilita a identificação de padrões de concordância e variação.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No dia a dia, vejo que certas colocações soam naturais, como dizer fazer compras em vez de comprar compras."
Formal
"Em estudo linguístico, a análise de colocacoes facilita a construção de corpus e o ensino."
Literatura
"Numa página antiga, as colocações tecem ritmo discreto, como passos de quem lê em silêncio, buscando harmonia."
🔄 Sinônimos
locuçõesexpressõescombinaçõesfrases prontassequências lexicais
↔️ Antônimos
palavras soltasisolamento lexicalaleatoriedade
🔗 Palavras Relacionadas
coocorrênciafraseologialexicologiacolocações associadas
📜 Origem Etimológica
Do latim colocare, com derivação que deu origem ao termo moderno de agrupamento de palavras.
💡 Dica de Uso
Use em descrições de padrões de expressão, observando frequência de coocorrência e contexto de uso para escolhas precisas.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: tratar colocações como simples variações de uma palavra, ignorando combinações estáveis.