coitado
/koy-TAH-do/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Termo usado para indicar piedade diante de alguém em situação desfavorável, com tom de simpatia.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Foi triste ver a vizinha dizer: coitado do rapaz, todo mundo riu, sem notar seu esforço."
Formal
"Relatório aponta que a expressão coitado foi usada de forma condescendente no debate público."
Literatura
"Trecho literário descreve o personagem como coitado, marcado pela sorte adversa e pela solidão."
🔄 Sinônimos
penalástimainfelizdesamparadocoitadinho
↔️ Antônimos
afortunadodignovalente
🔗 Palavras Relacionadas
piedadecondescendênciapatetismosolidão
📜 Origem Etimológica
Possivelmente derivado de expressão antiga de piedade; formação popular no português.
💡 Dica de Uso
Pode empregar para indicar piedade sem intenção ofensiva, mas cuidado para não soar condescendente.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: usar como insulto ou reduzir a pessoa ao coitado sem contexto.