cingindo
/sin-jin-do/Gerúndio
cultocomum
📝 Significado
- Contorno de algo pelo cercar, impondo limitação ou proteção por meio de aproximação física.
- Sentido figurado: delimitar espaço, estabelecer fronteiras mentais ou sociais ao redor de alguém ou de uma ideia.
- Na prática cotidiana, descreve ato de contenção, mantendo distância física ou simbólica.
- Uso técnico aponta para formação verbal que indica ação contínua ao redor de uma coisa.
- No poema, cingindo evoca abraço contido que não toca, apenas acena ao limite.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Eu, no café, cingindo a mesa com a xícara, organizei meus papéis numa borda de silêncio."
Formal
"Pesquisador descreve o perímetro cingindo a amostra, estabelecendo margens para a análise experimental."
Literatura
"Na página antiga, cingindo o mundo com um manto de neblina, o herói revê seus limites."
🔄 Sinônimos
rodeandocircundandoenvolvendocerceandocercando
↔️ Antônimos
afastardistanciarabrir espaço
🔗 Palavras Relacionadas
contençãoperímetrolimitescircundante
📜 Origem Etimológica
Do latim cingere, cercar, ligar; raiz latina que chegou ao português via século XIII.
💡 Dica de Uso
Pode ser utilizado quando a ideia é enfatizar delimitação contínua, física ou simbólica, mantendo tom poético.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: achar que cingindo é apenas cercar fisicamente, ignorando os sentidos figurados.