chucra
/ʃuˈkɾa/gíria
regionalincomum
📝 Significado
- Gíria que designa pessoa rude, tosca, de comportamento pouco refinado.
- Pode indicar objeto de baixa qualidade ou alguém sem refinamento.
- Pode ainda referir-se a pessoa de origem humilde, sem refinamento social.
- Tom pejorativo em falas cotidianas, carregando humor áspero.
- Insulto leve em brincadeiras entre amigos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passeando pela praça, ele soltou: 'Que chucra essa jaqueta, hein?'"
Formal
"Em tratado sobre variações linguísticas, chucra designa comportamento tosco em contextos regionais."
Literatura
"Na margem da página, a voz do narrador descreve a chucra como sombra do herói cansado."
🔄 Sinônimos
toscogrosseirosem refinamentomal-educadorude
↔️ Antônimos
educadorefinadodelicado
🔗 Palavras Relacionadas
desdémhumor ásperomau gostoinsulto
📜 Origem Etimológica
Origem incerta; provável derivação popular de fala regional.
💡 Dica de Uso
Uso adequado em diálogos informais, descrições de personagens ou cenários informais; evitar em textos técnicos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com termos neutros; considerar que varia por região e tom.