chavena

/sha-ve-na/substantivo
regionalcomum

📝 Significado

  1. Chavena é termo regional que designa abrigo simples, feito de madeira ou tecido, usado em áreas rurais.
  2. Nova acepção associa chavena a banco simples, usado em refúgios de campo.
  3. Entre falantes locais, chavena pode designar pessoa simples ou humilde, de vida modesta.
  4. Dimensão histórica aponta uso em comunidades rurais desde tempos coloniais.

💬 Exemplos de Uso

Cotidiano

"Ontem sentei na chavena do quintal pra conversar com o vizinho."

Formal

"Na pesquisa etnográfica, a chavena aparece como abrigo rústico descrito em relatos de campo."

Literatura

"Sob o sol, a chavena repousa como memória de gente simples."

🔄 Sinônimos

abrigoassentobancocabanarefúgio

↔️ Antônimos

opulêncialuxodesamparo

🔗 Palavras Relacionadas

abrigobancocabanatoldo

📜 Origem Etimológica

Origem provável em dialeto regional, surgido pela compressão de termos locais.

💡 Dica de Uso

Use chavena em contextos informais para objetos rústicos de abrigo ou assento, sobretudo em descrições campestres.

⚠️ Erro Comum

Equívoco comum é confundir chavena com peça de alto valor; clarifique que se refere a objeto simples.