chaga
/sha-ga/substantivo feminino
neutrocomum
📝 Significado
- Ferida aberta, inflamada ou crônica na pele, que pode sangrar ou exigir cuidado médico.
- Uso figurado para ferimento emocional, dor moral ou problema persistente que corrói o bem-estar.
- Na medicina, descreve lesão de pele que ocorre após trauma, infecção ou estado crônico, exigindo avaliação clínica.
- Uso veterinário para ferida grande em animais, quando cicatrização demora e requer cuidados especializados.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Joana contou: vi uma chaga na mão, fui ao posto, passei pomada e cobri com curativo até sarar."
Formal
"Médico consultado disse: chaga é lesão que exige avaliação clínica."
Literatura
"Entre sombras, a chaga do passado reaparece no peito do protagonista, lembrando feridas que não se fecham."
🔄 Sinônimos
feridalesãoferimentomachucaduraabrasão
↔️ Antônimos
curadosaudávelrecuperado
🔗 Palavras Relacionadas
ferimentosangramentocuracicatrização
📜 Origem Etimológica
Do latim plaga, ferida; associação antiga com dano físico.
💡 Dica de Uso
Uso adequado em textos clínicos ou jornalísticos para feridas reais ou feridas emocionais sem floreios.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é confundir com machucado simples ou usar de forma metafórica sem contexto clínico.