ceifar
/sei-far/verbo transitivo
técnicocomum
📝 Significado
- Colheita de culturas, especialmente grãos, ao amadurecer; uso de foice ou máquina para obter a produção.
- No sentido figurado, elimina ou encerra algo de modo decisivo, como tempo, oportunidades ou recursos.
- Uso técnico: operação de colheita com ferramentas ou máquinas, respeitando estágios de amadurecimento das culturas.
- Metáfora poética: sinaliza fim abrupto ou colheita simbólica de uma etapa, evocando imagens de campo e vento.
- Observação de uso: aparece com objetos diretos que indicam colheita ou resultado de uma ação.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vizinho ceifa o milho toda semana, sem pressa e com cuidado."
Formal
"Em registros agrícolas, ceifar o trigo ao amanhecer garante qualidade e evita perdas."
Literatura
"Campo calmo ceifa o silêncio, quando o sol repousa atrás das espigas."
🔄 Sinônimos
colhercortarceifaceifararrancar
↔️ Antônimos
semearplantarguardar
🔗 Palavras Relacionadas
colheitafoicetrigocampo
📜 Origem Etimológica
Do latim caedere, via romance tardia, com transformação fonética ao longo de séculos.
💡 Dica de Uso
Dica de uso: aplique em contextos de colheita agrícola ou para indicar término definitivo de algo.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: associar ceifar a violência direta; uso mais comum é a colheita.