causar

/kau-zar/verbo transitivo

neutrocomum

📝 Significado

Provocar efeito, resultado ou dano, gerando repercussão em pessoas, situações ou objetos.
Pode também significar motivar, despertar juízo ou interesse, com efeito direto no comportamento.
Na linguagem jurídica, pode designar responsabilizar por dano causado.
No cotidiano, expressa indução de reação ou transtorno ao ambiente.
null

Cotidiano

"Eu fiquei irritado quando o atraso causou confusão na entrega do pedido."

Formal

"No estudo, observa-se que causar danos sem dolo aproxima-se de negligência."

Literatura

"Silêncio que causou a ausência dos passos na casa parecia maior que o tempo."

provocarinduzirgeraroriginarproduzir

prevenirevitarinibir

efeitoconsequênciaimpactoresponsabilidade

Do latim causare, de causa, motivo; migrou para o português mantendo ideia de fazer ocorrer.

Use para enfatizar que alguém ou algo desencadeia resultado, não apenas descreve o ocorrido.

Equívoco comum: confundir causar com ser causador direto do efeito; nem sempre há intenção envolvida.