catando
/ka-tan-do/Gerúndio
informalmuito comum
📝 Significado
- Coletar ou buscar algo com persistência, normalmente com esforço e paciência.
- Gíria para pegar algo de forma prática, sem muita organização.
- Uso coloquial que evoca garimpar o cotidiano, garimpando pequenas tarefas com paciência.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Tô catando uns trocados no bolso pra pagar o café."
Formal
"Relatório técnico cita catando dados relevantes para fundamentar a conclusão."
🔄 Sinônimos
pegarcoletarbuscargarimparrecolher
↔️ Antônimos
perderdesistirabandonar
🔗 Palavras Relacionadas
coletagarimpobuscarecolha
📜 Origem Etimológica
Do latim captare via catar, evolução para coletar.
💡 Dica de Uso
Dica de uso: aplique quando quiser enfatizar esforço contínuo na busca ou coleta de itens, dados ou recursos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: reduzir a expressão a 'encontrar' sem indicar esforço ou método.