caroco
/ka-RO-ku/substantivo comum
neutrocomum
📝 Significado
- Parte dura do fruto que envolve a semente, frequentemente retirada ao comer.
- Uso figurado para obstáculo ou núcleo duro que impede o progresso até chegar ao essencial.
- Em botânica, estrutura que abriga a semente em várias frutas.
- Sinônimo popular de caroço, empregado especialmente em linguagem cotidiana.
- Metáfora para algo que precisa ser extraído para revelar o que importa.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Retirei o caroco da manga antes de saborear a fruta."
Formal
"Estudo descreve o caroco como a porção interior endurecida da fruta, protegendo a semente."
Literatura
"Na trilha, o caroco ficou como peso que a memória não consegue apagar."
🔄 Sinônimos
caroçonúcleosementeendurecidocasca interna
↔️ Antônimos
maciosuaveleve
🔗 Palavras Relacionadas
frutasementecascabotânica
📜 Origem Etimológica
Origem provável em caro- com sufixo -ço, indicando endurecimento ou núcleo.
💡 Dica de Uso
Ao falar do interior endurecido da fruta, use caroco; pode também sinalizar obstáculo, metáfora de difícil superação.
⚠️ Erro Comum
Confundir com polpa; caroço não é parte macia que envolve o fruto.