carnegao
/kar-neh-ga-o/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Pedaço grande de carne ou porção farta, usado no vocabulário comum para enfatizar tamanho e abundância.
- Uso regional casual: carnegao pode soar como exagero afetuoso ao se referir à carne servida.
- Poesia culinária na mesa: carnegao dança na frigideira, prometendo sabor que aquece conversas.
- Formação etimológica hipotética: carne + sufixo de intensidade, comum no português regional para sinalizar fartura.
- Uso literário regional em textos: carnegao aparece como símbolo de abundância e fartura na narrativa.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No almoço de família, minha tia trouxe carnegao enorme para a mesa, todos elogiaram o prato."
Formal
"Em banquetes oficiais, carnegao representa porção substancial de carne bovina servida com decoro."
Literatura
"Na obra, carnegao repousava na travessa, montanha de sabor que inspira silêncio à mesa."
🔄 Sinônimos
porção generosafatia gordagrande pedaçopeça abundantecorte farto
↔️ Antônimos
pequena porçãofatia pequenaporção austera
🔗 Palavras Relacionadas
farturacarnemesaporção
📜 Origem Etimológica
Provável formação popular: carne + sufixo de intensidade no português regional.
💡 Dica de Uso
Use em registro coloquial para indicar fartura; adapte intensidade ao contexto social.
⚠️ Erro Comum
Confundir carnegao com carne crua ou apenas com peso; termo envolve ideia de fartura, não ponto de cozimento.