caramingua
/ka-ra-MIN-gua/substantivo
informalcomum
📝 Significado
- Fala enrolada com tom leve; humor simples, ritmo curto presente no falar popular.
- Forma de falar informal que surge em grupos, marcando proximidade e leveza no discurso.
- Pode indicar diversão entre amigos; falas rápidas, sem rigor, contágio do tom descontraído.
- Versão coloquial de expressão regional; não serve em registros formais.
- Caramingua também funciona como mote em textos que brincam com o ritmo da fala.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cara, aquela caramingua dele não saiu do riso nem por um minuto."
Formal
"Em sociolinguística, caramingua aparece como marcador de informalidade no discurso cotidiano."
Literatura
"Na praça vazia, caramingua emergia como uma risada que corta o silêncio."
🔄 Sinônimos
fala enroladagaguejo levelinguajar popularfala soltahumor popular
↔️ Antônimos
clarezaeloquênciaarticulação firme
🔗 Palavras Relacionadas
gíriafalaconversahumor
📜 Origem Etimológica
Origem incerta; brota na fala popular brasileira, possivelmente de termos regionais.
💡 Dica de Uso
Use em contextos informais; mantenha leveza para não soar pejorativo.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir caramingua com gagueira clínica ou usar de modo depreciativo.