capturar
/kap-tu-rar/verbo
técnicocomum
📝 Significado
- Pegar, segurar ou recolher algo, seja objeto, dado ou imagem, para uso, estudo ou registro.
- Na tecnologia, transformar input em dados utilizáveis ou gravar um fluxo de informações.
- Em contexto de segurança, prender temporariamente pessoa ou objeto sob custódia.
- No jornalismo, registrar visualmente ou auditivamente um momento para posterior reprodução.
- Biologia usa o termo para capturar amostras de organismos ou tecidos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vou capturar a tela para guardar as informações do relatório."
Formal
"Pesquisador pode capturar dados com o equipamento adequado e registrar meticulosamente as leituras."
Literatura
"Sombra noturna parecia capturar sombras na parede, como vento silencioso."
🔄 Sinônimos
pegaragarrarrecolherregistrarapreender
↔️ Antônimos
soltarlibertarlargar
🔗 Palavras Relacionadas
capturaregistroarmazenarimagem
📜 Origem Etimológica
Do latim capere, pegar, via capere
💡 Dica de Uso
Para uso correto, descreva o método de aquisição, o objetivo e o contexto em que a captura ocorre.
⚠️ Erro Comum
Erro frequente: reduzir capturar apenas a prender sem mencionar coleta de dados, imagens ou sinais.