capote
/ka-po-te/substantivo comum
neutroincomum
📝 Significado
- Peça de vestuário ampla, recobre ombros e tronco, semelhante a capa, usada para se proteger do frio.
- Na tourada, capote é capa grande, colorida, empunhada pelo toureiro para conduzir o touro com gestos largos.
- Figurado, capote sugere proteção ou cobertura frente a dificuldades, atuando como escudo simbólico em contextos sociais.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Guardei meu capote no armário, pois soube que vai cair uma baita temperatura hoje."
Formal
"Capote de lã foi apresentado como vestimenta cerimonial, adequada a cerimônias do inverno aristocrático."
Literatura
"Sob o capote noturno, os passos ecoaram pela praça silenciosa, lembrando passados longínquos."
🔄 Sinônimos
capamantocasacomantilhapelerine
↔️ Antônimos
desprotegidoexpostodesprovido
🔗 Palavras Relacionadas
capamantoagasalhoponcho
📜 Origem Etimológica
Do espanhol capote, por via do latim capa, que designa capa.
💡 Dica de Uso
Use capote quando o frio aperta, em looks formais de inverno ou em festas tradicionais; é menos adequado em climas quentes.
⚠️ Erro Comum
Confundir capote com capa de chuva; cada termo tem uso distinto conforme o contexto e a função.