capado
/ka-pa-do/Adjetivo/particípio
neutrocomum
📝 Significado
- Que sofreu castração; estado comum em animais, e uso figurado para pessoa menos enérgica.
- Uso coloquial para alguém submisso ou sem iniciativa, muitas vezes visto com tom pejorativo.
- Na medicina veterinária, designa o procedimento de remoção de órgãos reprodutivos em machos para controle populacional.
- Uso metafórico para pessoa enfraquecida ou desanimada, muitas vezes sem resistência emocional.
- Variante regional em algumas áreas lusófonas, com nuances pejorativas ou humorísticas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Amiga contou que o cão foi capado; agora fica mais calmo em casa, sem ficar rondando a vizinhança."
Formal
"Animal capado apresenta menos impulsos reprodutivos, de acordo com o protocolo veterinário adotado pela instituição."
Literatura
"No romance, o homem capado encara o silêncio da cidade como uma penitência."
🔄 Sinônimos
castradoesterilizadoinibidoamansadosubjugado
↔️ Antônimos
reprodutivofértilintegro
🔗 Palavras Relacionadas
castraçãoreproduçãocomportamentocontrole
📜 Origem Etimológica
Do verbo capar, com o sufixo -ado, expressão que alude à retirada de órgãos reprodutivos.
💡 Dica de Uso
Utilize capado ao falar de anatomia animal ou uso figurado, explique o sentido quando houver ambiguidade.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: igualar capado a impotência total ou atribuir pejoratividade sem contexto clínico.