caolho
/ka-ol-yo/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Pessoa com olho menor ou visão reduzida; uso também como apelido pejorativo em contextos informais.
- Uso histórico ou popular para descrever alguém com limitação visual; pode soar ofensivo.
- Figura usada em narrativa para marcar diferença física sem reforçar preconceitos.
- Condição descrita como característica física, não diagnóstico; depende do tom do enunciado.
- Notas de uso: evitar generalizações; exige contexto para não soar ofensivo.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na portaria, o caolho do prédio reclamou da entrega atrasada."
Formal
"Em relatório oficial, o caolho é citado como condição ocular, sem conotação pejorativa."
Literatura
"No romance antigo, caolho avança pela rua sombria, o peso da noite acompanhando."
🔄 Sinônimos
olho tortodeficiente visualpessoa com visão reduzidalimitação visualpessoa com deficiência ocular
↔️ Antônimos
visão normalvisão plenasem deficiência ocular
🔗 Palavras Relacionadas
olhovisãodeficiência visualacuidade
📜 Origem Etimológica
Origem popular, provável formação de olho sufixo -lho; registro antigo no vocabulário popular.
💡 Dica de Uso
Use quando pertinente em contextos clínicos ou jornalísticos; prefira descrições objetivas e evite insultos.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: tratar caolho como insulto genérico; termo descreve condição ocular, não caráter.