camufla
/ka-muf-la/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Disfarçar, ocultar ou apresentar algo de modo que não seja percebido pelo observador.
- Tornar algo menos visível para fins estratégicos, informativos ou militares.
- Uso figurado em textos para descrever esconder informações ou traços de alguém.
- Na redação jornalística, descreve omissão calculada de detalhes para manter a objetividade.
- Em tecnologia ou direito, pode significar esconder elementos por segurança ou astúcia.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ela camufla as manchas com creme para não chamar atenção."
Formal
"Em estudo técnico, o protocolo camufla dados de campo para preservar a neutralidade dos resultados."
Literatura
"No romance, a sombra camufla segredos que não querem morrer."
🔄 Sinônimos
disfarçarocultarmascararencobrirmaquiar
↔️ Antônimos
revelarexpormostrar
🔗 Palavras Relacionadas
disfarcecamuflagemfurtividadeinvisibilidade
📜 Origem Etimológica
Do francês camoufler, via o inglês camouflage; chegada ao português.
💡 Dica de Uso
Use quando indicar ocultação deliberada de traços ou informações, em tom objetivo.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com disfarce apenas estético; camuflar envolve esconder traços ou dados.