caisse
/kes/substantivo feminino
neutroincomum
📝 Significado
- Caixa registradora; compartimento de dinheiro em lojas, bancos ou museus, guardado com segurança.
- Uso amplo em sentido financeiro, significando caixa de reserva de uma empresa ou fundo de operação.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Na loja, perguntei sobre a caisse e ouvi que era a caixa registradora."
Formal
"Relatório financeiro menciona a caisse como cofre institucional para reservas de caixa."
Literatura
"No crepúsculo da loja, a caisse acende sombras sobre a cidade."
🔄 Sinônimos
caixacofrebaútillcaixa registradora
↔️ Antônimos
desordemperda de dinheirofraude
🔗 Palavras Relacionadas
dinheiroreceitafluxo de caixaloja
📜 Origem Etimológica
Do francês caisse, derivando de capsa, caixa em latim.
💡 Dica de Uso
Use caisse ao falar de caixa registradora ou cofre, especialmente em contextos financeiros ou históricos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir caisse com simples caixa; nuance francesa amplia significado para cofre ou fundo de reserva.