business
/br: biz-nes/substantivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Conjunto de atividades comerciais, produtivas e administrativas com objetivo de lucro e geração de valor.
- Processo de organização de recursos, pessoas e tecnologias para oferecer bens ou serviços.
- Âmbito amplo que engloba empresas, mercados, operações e relações econômicas.
- 'Business' funciona como empréstimo linguístico para nomear atividades comerciais, gestão e operações.
- Uso figurado, indicando área de atuação de pessoa ou organização dentro de um setor.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu business de artesanatos online cresceu com a divulgação local."
Formal
"Em relatórios financeiros, o business é analisado sob gestão, governança e estratégia."
Literatura
"No mapa da cidade, o business parecia nascer entre palácios e becos."
🔄 Sinônimos
empresanegócioatividadecomércioempreendimento
↔️ Antônimos
inatividadeparalisaçãoparado
🔗 Palavras Relacionadas
empresagestãovendasempreendimento
📜 Origem Etimológica
Origem do inglês business, derivado de busy (ocupado) com sufixo -ness, ocupação.
💡 Dica de Uso
Uso preferível em contextos econômicos ou internacionais; no dia a dia, substitua por 'negócio' para evitar ambiguidade.
⚠️ Erro Comum
Confundir com venda simples; business envolve gestão, finanças, marketing e estratégia.