bureau
/byoo-roh/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Conceito de escritório central ou órgão público responsável por atividades administrativas e coordenação de serviços.
- Contexto jornalístico, núcleo de decisões administrativas de uma instituição ou empresa.
- Versão anglófona designando repartições governamentais de países diversos.
- Uso como sinônimo de agência de notícias, departamento de imprensa.
- Em expressões institucionais, termo aparece para indicar órgãos de alcance administrativo.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje pedi informações no bureau do bairro; a atendente foi rápida."
Formal
"Relatório oficial mencionou a criação do bureau central dedicado a dados abertos e governança."
Literatura
"Campos de cálculo escorrem entre os corredores do bureau, que respira silêncio burocrático."
🔄 Sinônimos
escritórioagênciadepartamentocentralrepartição
↔️ Antônimos
desordemcaosruído
🔗 Palavras Relacionadas
papéisprotocolossecretariafluxo de trabalho
📜 Origem Etimológica
Origem do francês bureau, significa mesa ou escritório; entrada em português por administração.
💡 Dica de Uso
Empregue em textos formais para designar órgão administrativo ou centro de operações, evitando ambiguidades.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: achar que bureau se aplica a qualquer escritório; delimite funções administrativas.