brigado
/bri-ga-du/interjeição
informalmuito comum
📝 Significado
- Forma coloquial de agradecer no Brasil; equivalente a obrigado, usado por falantes informais.
- Pode soar grafia incorreta em contextos formais; apesar disso, circulação comum entre jovens.
- Não é forma formal; preferido entre falantes que buscam descontração.
- regionalmente conhecido como gíria; difundido principalmente em redes.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Valeu, brigado por me avisar que a reunião mudou de horário."
Formal
"Orador agradeceu, dizendo brigado pela atenção, em tom solene durante a cerimônia."
Literatura
"No cativeiro da própria fala, ouviu a voz: brigado, e o silêncio respondeu com a dança das sombras."
🔄 Sinônimos
obrigadovaleugratoagradecidomuito obrigado
↔️ Antônimos
de nadanão obrigadosem agradecimento
🔗 Palavras Relacionadas
agradecimentogíriacoloquialismoinformalidade
📜 Origem Etimológica
Procede do português falado, reduzido de obrigado, popularizado no Brasil no século XX.
💡 Dica de Uso
Empregue em mensagens informais; em contextos formais escolha agradecimentos completos; ajuste o tom conforme interlocutor.
⚠️ Erro Comum
Grafia incorreta em contextos formais; usar brigado em vez de obrigado.