brecado
/bre-KA-do/substantivo comum
informalcomum
📝 Significado
- Estado de bloqueio ou freio que impede passagem ou funcionamento, gerando interrupção temporária.
- Uso popular para falar de obstáculo leve ou atraso curto em alguma tarefa.
- Em mecânica, freio ou travamento que impede passagem ou giro até liberar a alavanca.
- Figurado, paralisia criativa ou atraso emocional diante de decisões difíceis.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passei pela entrada, o elevador ficou brecado e cheguei atrasado."
Formal
"Em relatório técnico, o sistema ficou brecado por falha no atuador, exigindo intervenção rápida."
Literatura
"Na praça vazia, o tempo parecia brecado, cada passo atrasava o mundo."
🔄 Sinônimos
travamentobloqueioparalisaçãoimobilizaçãorestrição
↔️ Antônimos
fluidezdestravadodesbloqueio
🔗 Palavras Relacionadas
travamentoimobilizaçãoparadaretenção
📜 Origem Etimológica
Origem incerta; provável relação com freio, no vocabulário popular.
💡 Dica de Uso
Indica freio ou atraso; use em situações simples do dia a dia ou descrição técnica, sem exagero.
⚠️ Erro Comum
Equívoco frequente: acreditar que brecado é estático ou permanente, quando costuma ser passageiro.