brasilismo
/bra-zi-lis-mo/substantivo
neutromuito comum
📝 Significado
- Conceito que descreve traços do português brasileiro, incluindo expressões populares, vocabulário regional e nuances de uso.
- Segunda acepção aponta traços de identidade linguística percebidos em fala e escrita.
- Aplicado a textos, fala, publicidade, mídia e literatura que refletem modo de falar nacional.
- No jornalismo, brasilismo aparece em regionalismos, gírias e construções populares que denotam brasileiro.
- Uso crítico para evitar estereótipos ou generalizações.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"No café, Maria comenta: 'Esse jeitinho é brasilismo puro no nosso jeito de falar'."
Formal
"No estudo de linguística, brasilismo é observado como marcador de identidade regional."
Literatura
"Prosa poética descreve o timbre do povo, brasilismo entrelaçado na caminhada da cidade."
🔄 Sinônimos
brasilidadeexpressões nacionaisvocabulário brasileirovariante regionallinguagem do Brasil
↔️ Antônimos
linguagem padronizadauniformidade linguísticaglobalização da língua
🔗 Palavras Relacionadas
expressões popularesregionalismojeito brasileirosotaque
📜 Origem Etimológica
Do Brasil mais sufixo -ismo, termo popularizado no português do país.
💡 Dica de Uso
Quando estudar português brasileiro, observe brasilismo como marcador cultural, sem reduzir tudo a gírias.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: reduzir brasilismo a gírias isoladas sem considerar contexto.