borralho
/bor-ral-ho/substantivo comum
neutrocomum
📝 Significado
- Resíduo sólido resultante da queima de madeira, carvão ou resíduos, cinza ou negro, composto por cinzas e fragmentos.
- Fuligem que permanece grudada em paredes, objetos ou superfícies após queima.
- Uso regional para a fuligem de fogareiro ou forno antigo.
- Fala popular: borralho pode significar algo sem valor ou resto de pouca utilidade.
- Em arqueologia, resíduo de queimas encontrado em fogueiras antigas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Limpei a lareira e encontrei borralho entre as cinzas, bem leve e esfarelento."
Formal
"Em relatório técnico, borralho descreve o resíduo sólido resultante da combustão de madeira."
Literatura
"Vento soprava sobre o borralho, lembrando o passado ardente da casa."
🔄 Sinônimos
cinzapó de fuligemcinza finapó residualcinza de carvão
↔️ Antônimos
fogochamabrasa
🔗 Palavras Relacionadas
fuligemcinzabrasaspó
📜 Origem Etimológica
Núcleo borra, resíduo da queima, com sufixo -lho, ligado à ideia de resto.
💡 Dica de Uso
Quando falar de restos da queima, prefira termos precisos; borralho aparece em textos técnicos e históricos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir borralho com cinza comum; borralho envolve resíduo de queima, não apenas cinza.