borla
/bor-la/substantivo feminino
cultomuito comum
📝 Significado
- Pêndulo de franjas que decora roupas, bolsas ou cortinas; enfeite que sugere luxo simples.
- Uso figurado para algo fútil ou decorativo sem função prática.
- Pedaço de cordão com pompom que decora mangas, chapéus ou bolsas.
- Termo antigo para enfeite de pendurar aplicado em chapéus e uniformes.
- Guarda-joias de moda, hoje lembrança de ostentação remota.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Vi a borla pendurada na cortina, balançando com o vento da sala."
Formal
"Na cerimônia, a borla da gravata adicionou um toque clássico ao traje."
Literatura
"Borla do chapéu balançava ao ritmo do vento, sussurrando segredo antigo."
🔄 Sinônimos
franjapendentefrufruornamentotassel
↔️ Antônimos
simplesdespojamentofuncionalidade
🔗 Palavras Relacionadas
ornamentofranjapendentefrufru
📜 Origem Etimológica
Provável origem no francês bourle, termo que designa franjas.
💡 Dica de Uso
Use borla para sugerir toque vintage; combine com cores neutras e evite excessos.
⚠️ Erro Comum
Pensar que borla é apenas enfeite barato sem função; acabamento pode ser decisivo.