bordel
/bor-del/substantivo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Estabelecimento onde ocorre prostituição mediante pagamento; também designa ambiente de desordem.
- Uso figurado para desorganização, confusão generalizada ou cenário desordenado.
- Sentido histórico aponta espaços regulados em algumas jurisdições, ligados a atividades econômicas e redes de entretenimento.
- Uso coloquial para local de confusão ou desordem, ambiente bagunçado.
- Uso figurativo na literatura para simbolizar desordem social, decadência ou ambiente sombrio.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passei pela avenida e vi um bordel antigo; a fachada iluminada lembrava tempos de boemia."
Formal
"Em documentos oficiais, o bordel aparece como estabelecimento regulamentado, sujeito a licenças, inspeções e impostos."
Literatura
"Na obra, o bordel surge como sombra da cidade, onde desejos e contradições se cruzam."
🔄 Sinônimos
prostíbulocasa de tolerânciadesordembagunçaconfusão
↔️ Antônimos
ordemdecoroharmonia
🔗 Palavras Relacionadas
prostituiçãodesordemboemiamarginalidade
📜 Origem Etimológica
Origem do francês bordel, que designa casa de prostituição; evolução se ancora em usos coloquiais.
💡 Dica de Uso
Indicado para textos informativos ou literários; use quando citar o estabelecimento ou o sentido de desordem; ajuste o tom conforme o contexto.
⚠️ Erro Comum
Confundir com termos de peso diferente; não usar apenas metáfora simples para descrever um bordel; evite redundâncias.