bloqueia

/blo-KE-a/verbo transitivo

neutrocomum

📝 Significado

Impedir passagem ou fluxo de algo, criando obstáculo que diminui, atrasa ou impede ação.
Imobiliza ações de alguém, restringindo tarefa ou decisão até que condições mudem.
Em tecnologia, restringe acesso a sistemas, dados ou recursos por meio de regras de segurança.
Figurado, freia impulsos ou inibe decisões, adiando ações importantes.
Físico, pode vedar passagem com muro, portões ou tampas, bloqueio concreto.

Cotidiano

"Meu celular bloqueia notificações de apps toda noite para eu dormir sem distração."

Formal

"Em documentos técnicos, o sistema bloqueia transações não autenticadas para manter a integridade."

Literatura

"Cidade suspira, a noite bloqueia a pressa das ruas, e a luz se demora."

impedeobstruicongelainibetrava

permitefacilitalibera

obstruçãoimpedimentorestriçãoinibição

Derivado do francês bloquer, via latim blocus, ideia de obstáculo.

Indica cessação de fluxo ou acesso; prefira termos diretos, descreva claramente o que fica bloqueado.

Erro comum: confundir bloqueio com simples fechamento; nem toda pausa implica fim definitivo.