betumaras
/betu-ma-ras/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Substantivo popular que designa resina ou planta usada para impermeabilização em contextos tradicionais.
- Uso regional para explicar substância pegajosa aplicada em juntas ou barcos.
- Outras acepções aparecem no vocabulário regional como termos de resina ou cola natural.
- Forma poética: betumaras surge como símbolo de memória ribeirinha, onde resina vela barcos e sonhos.
- Aspecto técnico: estudo etnobotânico registra betumaras como nome popular de espécies resiníferas usadas em cura.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Quando conserto a cerca, uso betumaras para vedar frestas, como faziam meus avós."
Formal
"Laudo antigo descreve betumaras como resina utilizada para vedação de embarcações e estruturas."
Literatura
"Na literatura rural, betumaras surge como símbolo de memória: resina que vela barcos e sonhos."
🔄 Sinônimos
betumepicheresinacalafateimpermeabilizante
↔️ Antônimos
secoausenteoposto
🔗 Palavras Relacionadas
impermeabilizaçãoresinabarcomadeira
📜 Origem Etimológica
Origem etimológica incerta; provável ligação com vocábulos regionais ligados a resinas.
💡 Dica de Uso
Indicação de uso: empregue betumaras para vedar juntas expostas, especialmente em obras artesanais com resina disponível.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir betumaras com cola vegetal simples; esse uso envolve resina e métodos de impermeabilização.