batoto
/ba-to-to/gíria informal
informalcomum
📝 Significado
- Gíria simples que indica surpresa, admiração ou ironia entre amigos.
- Pode funcionar como intensificador em situações descontraídas.
- Uso opcional para marcar tom leve ao falar de algo inusitado.
- Não é termo formal nem técnico; decorar para conversa casual.
- Versão compacta de um sentimento leve diante de algo estranho.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cara, aquele show foi batoto demais, já quero a segunda rodada."
Formal
"Em estudos sociolinguísticos, batoto aparece como marcador de humor coloquial."
Literatura
"No silêncio da sala, batoto desejava transformar o gesto em poesia."
🔄 Sinônimos
gíriaexpressãoslanglinguagem coloquialhumor
↔️ Antônimos
formalidadeseriedaderigor
🔗 Palavras Relacionadas
informalidadetom casualironizarsurpresa
📜 Origem Etimológica
Origem incerta, provável empréstimo de gírias jovens do fim do século.
💡 Dica de Uso
Use com amigos próximos; ajuda a suavizar comentários diante de situações inusitadas.
⚠️ Erro Comum
Relacionar com significados fixos ou textos formais que excluem o tom brincalhão.