batei
/ba-tei (pron. simplificada)/forma verbal arcaica
regionalincomum
📝 Significado
- Forma arcaica do verbo bater, imperativo de vós em textos antigos, equivalente a batam em contextos medievais.
- Pode aparecer como interjeição em canções litúrgicas ou cantigas, marcando convite à ação.
- Uso raro hoje; aparece mais em Portugal antigo em listas de verbos ou textos escolares.
- Voz regional em dialetos antigos; perde espaço na fala cotidiana brasileira.
- Notação de conjugações em dicionários, registrando imperativo plural de vós.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Ensaio, o maestro grita: batei palmas pra acompanhar o refrão."
Formal
"Fragmento de poesia antiga: batei as palmas para marcar o ritmo do coro litúrgico."
Literatura
"Trecho lírico: Batei, batei palmas, o tempo se abre em cada compasso."
🔄 Sinônimos
batabatambatergolpearpegar
↔️ Antônimos
silenciarpararcessar
🔗 Palavras Relacionadas
batidapalmascompassoritmo
📜 Origem Etimológica
Origem provável: forma arcaica da raiz bater, com desinências de vós em português antigo.
💡 Dica de Uso
Use em textos arcaicos ou para cantos de coro que usam vós; em fala moderna, prefira formas atuais.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir batei com bati ou com imperativo moderno batam.