balcao
/bal-KAWN/substantivo
neutrocomum
📝 Significado
- Superfície horizontal fixa, na frente de estabelecimentos, destinada a atendimento e exposição de itens.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Passei na padaria e o balconista já preparava meu pedido no balcão."
Formal
"Atendente conferiu o pedido sobre o balcão, orientando o cliente com cortesia."
Literatura
"Luz matinal banha o balcão, testemunha silenciosa da hospitalidade antiga."
🔄 Sinônimos
bancadamostruáriofrente de lojarecepçãomesa de atendimento
↔️ Antônimos
ocultointeriorfechado
🔗 Palavras Relacionadas
vitrinecaixaexposiçãobalcão de serviço
📜 Origem Etimológica
Do francês balcon, via latim balconum, adoção no português antigo.
💡 Dica de Uso
Use balcao para indicar área de atendimento ao cliente, pagamentos ou entrega rápida, mantendo higiene e organização.
⚠️ Erro Comum
Confundir balcão com bancada de preparo, atribuindo funções erradas ao espaço.