avariado
/a-va-ri-a-do/adjetivo/participio
neutrocomum
📝 Significado
- Que apresenta dano ou defeito, funcionando de modo imperfeito ou insuficiente.
- Estado de algo que não opera como deveria, apresentando desgaste ou falha localizada.
- Condição de deterioração que compromete desempenho ou segurança de um item.
- Pode significar situação reparável, sujeita a conserto ou troca de peça.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu celular ficou avariado depois que ele caiu no chão."
Formal
"Equipamento entregue avariado, apresentando falha intermitente no sensor de temperatura."
Literatura
"Na oficina sombria, a peça avariada sussurra segredos de ferro e desgaste."
🔄 Sinônimos
danificadodefeituosoinoperanteestroadoquebrado
↔️ Antônimos
intactoinalteradoperfeito
🔗 Palavras Relacionadas
danofalhareparomanutenção
📜 Origem Etimológica
Do francês avarie, via português; termo associado a dano, falha e prejuízo.
💡 Dica de Uso
Empregar em itens danificados ou com falha; descreva estado com termos objetivos, evitando excessos dramáticos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: classificar algo avariado como perfeito; diferença entre dano visível e funcionamento aceitável.