avariada
/a-va-ree-a-da/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Indica algo que sofreu dano, falha ou desgaste, não estava em condição ideal.
- Pode designar equipamento avariado, veículo com defeito ou serviço interrompido.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu carro ficou avariado na estrada hoje, precisei ligar para o guincho."
Formal
"Na documentação técnica, a peça é descrita como avariada, exigindo reparo imediato."
Literatura
"Pelo vento, a ponte parecia avariada pela maresia, tremendo sob o ar."
🔄 Sinônimos
danificadaestragadadefeituosadeterioradadanosa
↔️ Antônimos
funcionandointegraemordem
🔗 Palavras Relacionadas
falhadanomanutençãoreparo
📜 Origem Etimológica
Provável empréstimo do latim vulgar avaria, com o sufixo -ada.
💡 Dica de Uso
Use para item danificado que requer reparo ou reposição, descrevendo estado sem sugerir conclusão.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é tratar avariada como apenas física, esquecendo que pode abarcar serviços e perdas.