avaria
/a-va-RI-a/substantivo comum
técnicomuito comum
📝 Significado
- Dano ou falha inesperada em algo que funciona, como máquina, veículo ou sistema.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu carro fez barulho estranho e a gente percebeu avaria; trocamos a peça e tudo voltou ao normal."
Formal
"Relatório técnico descreve avaria no motor após sobrecarga elétrica."
Literatura
"Diante da vela, a avaria surge como sinal de acaso, e a máquina dorme, deixando o silêncio falar."
🔄 Sinônimos
defeitopanefalhadanoproblema
↔️ Antônimos
funcionabom funcionamentoregularidade
🔗 Palavras Relacionadas
danofalhadefeitopane
📜 Origem Etimológica
Origem provável: francês avarie, herdado do italiano avaria, ligada a dano.
💡 Dica de Uso
Use avaria para indicar dano ou falha que impede o funcionamento, especialmente em máquinas, veículos e equipamentos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir avaria com simples defeito estético ou com forma incorreta de uso, ignorando a falha funcional real.