atrelado
/a-tre-la-do/particípio
neutrocomum
📝 Significado
- Qualifica algo que permanece ligado a outra coisa, sugerindo dependência, anexação ou associação de elementos.
- Usado para indicar que algo acompanha outra coisa de perto, formando conjunto ou dependência funcional.
- Ligação mecânica, financeira ou simbólica entre partes, não necessariamente física.
- Em usos específicos, sugere estado de conexão ou alinhamento entre elementos.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu orçamento ficou atrelado a este mês; não posso comprar nada sem aprovação."
Formal
"Em contratos, cláusulas atreladas a prazos mostram vínculos legais entre partes."
Literatura
"Na prosa antiga, o destino permanece atrelado a um mapa esquecido, histórias entrelaçadas pelo acaso."
🔄 Sinônimos
ligadounidoanexoacopladovinculado
↔️ Antônimos
soltolivredesvinculado
🔗 Palavras Relacionadas
vínculoconexãoanexodependência
📜 Origem Etimológica
Do verbo atrelar, com sufixo -ado; origina-se de prender, ligar por meio de amarração.
💡 Dica de Uso
Use quando algo se liga ou acompanha outra coisa de forma estável; prefira termos mais específicos se a relação for transitória.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com mera fixação, sem indicar a dependência ou o vínculo funcional entre as partes.