atrasava
/a-tras-a-va/verbo
neutrocomum
📝 Significado
- Atrasava aponta ação de retardar no pretérito imperfeito, marcando atraso contínuo no tempo, em prazos ou planos.
- Atrasava pode indicar atraso por procrastinação, desorganização ou fatores externos que atrasam tarefas.
- Usada em contextos do passado, reforça que algo foi adiado repetidamente.
- Pode soar coloquial em registro diário, aproximando-se da fala comum e de menos formalidade.
- Em algumas regiões, soa mais coloquial, aproximando-se de gírias que indicam atraso.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Meu voo atrasava, cheguei atrasado à reunião e expliquei que o atraso era inevitável, não culpa de ninguém."
Formal
"Comitê atrasava o anúncio previsto para a próxima semana, até concluir a verificação de documentos e alinhamentos."
Literatura
"Na página, o tempo atrasava, e a cidade parecia ouvir o silêncio respirar devagar entre as vielas molhadas."
🔄 Sinônimos
adiardemorarretardarprocrastinarpospor
↔️ Antônimos
acelerarcumpriravançar
🔗 Palavras Relacionadas
retardoprorrogaçãodilaçãoadiamento
📜 Origem Etimológica
Do latim tardare, tardus, com evolução fonética e semântica até o português moderno.
💡 Dica de Uso
Use para indicar atraso no passado; prefira termos neutros em textos formais quando necessário.
⚠️ Erro Comum
Trocar por 'atrasa' no passado; manter a forma correta do pretérito reduz ambiguidades.