atrasados
/a-tra-sa-dos/adjetivo/participio
neutrocomum
📝 Significado
- Condição de quem chegou tarde ou cujo prazo expirou, provocando atraso no evento ou na programação.
- Retrasos em processos ou pagamentos, quando alguém não cumpre o tempo estabelecido.
- Pessoas que chegam atrasadas a compromissos, aulas ou reuniões.
- Figurado: atraso crônico ou procrastinação na entrega de tarefas.
- Em tecnologia, indica latência ou atraso de resposta em sistemas online.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Cheguei atrasado à reunião por trânsito; a pauta já estava iniciando."
Formal
"Relatório cita o diretor: 'Os atrasos comprometeram o cronograma'."
Literatura
"Romance: ele chega atrasado à praça; o tempo, como que suspenso, não se decide mais."
🔄 Sinônimos
demoradotardioadiadoretardadopostergado
↔️ Antônimos
pontualpontualidadechegado a tempo
🔗 Palavras Relacionadas
horárioprazosretrasopontualidade
📜 Origem Etimológica
Do verbo atrasar; do latim tardare, com o sufixo -ado.
💡 Dica de Uso
Empregar para indicar atraso ou chegada tardia; associe com contexto de horário, evento e consequências.
⚠️ Erro Comum
Equívoco comum: atraso não equivale a falha de caráter; causas logísticas também aparecem.