atingido
/a-tin-ji-do/Particípio
neutromuito comum
📝 Significado
- Indica estado em que algo chegou ao alvo, sofreu dano ou foi impactado por um evento.
- Pode designar pessoa que recebe impacto ou resultado obtido em uma ação.
- Em jornalismo, aponta que metas foram atingidas ou dados alcançaram o esperado.
- Coloquialmente, descreve algo concluído com sucesso ou efeito percebido.
- Gramaticalmente, funciona como particípio passado do verbo atingir.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Fiquei atingido pelo tombo, mas levantei rápido e sigo em frente."
Formal
"Relatório oficial aponta atingido em várias regiões, com danos materiais e necessidades emergenciais."
Literatura
"Cidade, atingida pelo inverno, guarda silêncio como lâmina de luar."
🔄 Sinônimos
impactadoafetadoalcançadoconseguidoatingido
↔️ Antônimos
não atingidoincólumeimune
🔗 Palavras Relacionadas
alvodanoimpactoalcance
📜 Origem Etimológica
Do latim attingere (ad- + tangere), passagem direta ao português.
💡 Dica de Uso
Indique que algo chegou ao alvo ou recebeu impacto; ajuste gênero e tempo conforme o texto.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é usar como adjetivo para situações não afetadas ou confundir com o verbo atingir.