atingem
/a-tin-jem/verbo transitivo
cultocomum
📝 Significado
- Expressa ato de chegar a metas ou objetivos, quando esforços, tempo e persistência promovem o alcance de resultados desejados.
- Também sugere impacto ou efeito resultante de ações sustentadas, não apenas desejo, mas movimentação prática.
- Pode também designar alcance de distâncias, fronteiras ou limites que se chegam a partir de ações concretas.
- Em metáfora, transmite triunfo simbólico, como conseguir espaço, respeito ou repercussão entre pares.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Foi fácil, hoje atingimos a meta do dia: terminar tudo antes do almoço."
Formal
"Com rigor metodológico, os pesquisadores atingem resultados robustos ao cruzar dados e replicar experimentos."
Literatura
"Sob o crepúsculo, os sonhos atingem a costa como gaivotas finalmente ancoradas."
🔄 Sinônimos
alcançarconseguirrealizarchegaratingir
↔️ Antônimos
falharfracassarperder
🔗 Palavras Relacionadas
metaresultadoesforçoobjetivo
📜 Origem Etimológica
Do latim attingere, significando chegar a, via evolução para atingir no português.
💡 Dica de Uso
Use quando falar de metas, projetos ou impactos; aplique quando ação leva a resultados concretos.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: achar que desejar basta; é preciso ação constante para que metas realmente cheguem.