atenuado
/a-te-nu-a-do/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Que apresenta menor intensidade, força ou gravidade; moderado, diluído, suavizado.
- Em contextos técnicos, redução de intensidade ou alcance, gerando sinal menos brusco.
- Em linguagem, recurso que suaviza o peso de uma ideia, tornando-a menos agressiva.
- Reduções de consequências aparecem no direito ou na retórica, sem eliminar responsabilidade.
- Em usos variados, atenuado pode sinalizar tom menos enfático, por exemplo em notas técnicas.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Depois que fechei a cortina, o barulho ficou bem atenuado."
Formal
"Observou-se efeito atenuado da radiação sob condições controladas."
Literatura
"Luz suave atravessava a janela, e tudo parecia atenuado pelo véu da manhã."
🔄 Sinônimos
moderadodiluídosuavizadoablandadoamansado
↔️ Antônimos
intensoforteacentuado
🔗 Palavras Relacionadas
reduçãosuavizaçãomoderaçãoamansamento
📜 Origem Etimológica
Do latim attenuare, de ad- + tenuis, com ideia de tornar mais fraco.
💡 Dica de Uso
Use quando quiser indicar diminuição de intensidade sem zerar o efeito, ajustando o tom.
⚠️ Erro Comum
Erro comum é confundir com fraqueza total; atenuado não implica ausência de impacto.