atentada
/a-ten-TA-da/Particípio passado
informalcomum
📝 Significado
- adjetivo/particípio passado que qualifica algo ou alguém alvo de ataque, violência ou delito.
- Em contexto jurídico, aponta ação violenta organizada ou ameaça grave contra pessoas ou bens.
- Figurado, pode indicar ataque à honra ou à segurança de alguém, não necessariamente físico.
- Em jornais, usa-se para descrever atentados políticos ou ataques terroristas.
- Pode variar com o tempo, dependendo da jurisprudência e do uso cultural.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Viralizou a notícia de atentada perto da estação; todo mundo ficou assustado."
Formal
"Documento oficial descreve atentada contra o centro, destacando planejamento."
Literatura
"Na dobra da noite, a palavra atentada surge como sombra sobre a cidade."
🔄 Sinônimos
agredidaatacadaassaltadaameaçadaferida
↔️ Antônimos
protegidaseguraimune
🔗 Palavras Relacionadas
ataqueameaçaviolênciasegurança
📜 Origem Etimológica
Do latim tentare, via ad- + tentare, formando atentada.
💡 Dica de Uso
Use atentada para ataques premeditados contra pessoas ou bens; descreve estado do objeto atacado.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com atentado (evento) em vez de adjetivo que descreve algo já atacado.