atazanar
/a-ta-za-nar/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Importunar alguém de modo insistente, irritando pela repetição constante.
- Uso figurado para perturbar ou atrapalhar alguém, especialmente num diálogo.
- Pressionar por vantagem ou benefício indevido, de modo insistente.
- Voz regional para descrever irritação constante no convívio cotidiano.
- Uso literário antigo ou coloquial para descrever assédio leve no convívio.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Galera do grupo do zap ficou atazanando o colega com memes repetidos."
Formal
"Durante a reunião, o palestrante observou que certos comportamentos podem atazanar o andamento do projeto."
Literatura
"Relato literário descreve alguém que atazana os outros até romper o sossego da praça."
🔄 Sinônimos
incomodarimportunarperturbaracosarassediar
↔️ Antônimos
calmarserenizarrespeitar
🔗 Palavras Relacionadas
incômodointromissãopressãohostilidade
📜 Origem Etimológica
Origem incerta; registro popular aponta uso no português para denotar irritação constante.
💡 Dica de Uso
Emprego adequado em contextos informais ou narrativas; prefira termos mais neutros em situações formais.
⚠️ Erro Comum
Reduzir o significado a irritação passageira, desconsiderando a insistência que envolve a ação.