atabalhoada
/a-ta-u-ta-DA/adjetivo
neutrocomum
📝 Significado
- Forma de agir desajeitada, feita de modo apressado e confuso, gerando falhas.
- Pessoa que atua de modo atrapalhado, sem planejamento.
- Uso coloquial para descrever algo executado sem cuidado ou precisão.
- Conceito depreciativo em registros informais, apontando desorganização.
- Figura de linguagem que sugere rapidez mal calculada.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Planejei tudo, mas ficou atabalhoado pela pressa e pela falta de revisão."
Formal
"Ensaio crítico aponta falhas na montagem conceitual, evidenciando tratamento atabalhoado de ideias."
Literatura
"Cena literária revela cidade atabalhoada, como se o tempo tropeçasse em cada esquina."
🔄 Sinônimos
desajeitadaconfusaimprovisadadesorganizadaapressada
↔️ Antônimos
precisaorganizadacuidadosa
🔗 Palavras Relacionadas
desleixoconfusãoimprovisobagunça
📜 Origem Etimológica
Procedência pela junção de a- com trabalho, sugerindo esforço confuso.
💡 Dica de Uso
Use quando quiser enfatizar método desastrado, especialmente em notas informais.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com pessoa desajeitada; atabalhoada descreve modo de execução desorganizado.