assegurar
/a-se-gu-rar/verbo transitivo
neutrocomum
📝 Significado
- Verbo que expressa garantir, confirmar ou proteger algo, assegurando confiança, validade ou continuidade.
- Uso em contratos ou garantias: reconhecer obrigações, prazos e padrões para evitar ambiguidades.
- No âmbito social, reforça confiança ao confirmar dados ou promessas com evidências.
- Na tecnologia, fixa estados, protege dados ou estabelece condições estáveis no sistema.
- No plano humano, envolve responsabilidade e cuidado com quem depende.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje, confirmei com o técnico se a garantia ainda vale, para que possamos seguir com o projeto sem surpresas."
Formal
"Em contexto institucional, a empresa busca assegurar a conformidade regulatória para evitar sanções."
Literatura
"Sob a lanterna da noite, o vigia jurou assegurar o que o destino insistia em ocultar."
🔄 Sinônimos
garantirconfirmarprotegerafiançarassegurar
↔️ Antônimos
negarrecusardesistir
🔗 Palavras Relacionadas
garantiaconfiançacompromissoveracidade
📜 Origem Etimológica
Origem latina, via francês assurer, com formação do prefixo a- + segurar.
💡 Dica de Uso
Use quando quiser indicar que algo será garantido ou confirmado, especialmente em contratos, políticas de qualidade ou segurança.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir com promessa sem evidência ou sem indicar como será assegurado.