arrombada
/a-rom-ba-da/adjetivo feminino
cultocomum
📝 Significado
- Porta, janela ou local violado por força, abrindo passagem para intrusao.
- Uso figurado indicando ruptura emocional ou dano causado por violacao de confiança.
- Uso coloquial para descrever algo violado pela força, com toque de surpresa.
- Conotacao poetica para ruptura fisica ou emocional, sinal de entrada forcada no destino.
- Variacao regional que enfatiza dano ou instauracao de acesso nao autorizado.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Porta ficou arrombada na madrugada; o barulho acordou toda a vizinhanca."
Formal
"No estudo linguistico, arrombada descreve violacao de acesso com passagem forcada."
Literatura
"No romance, a arrombada do tempo abriu a casa para lembrancas dolorosas."
🔄 Sinônimos
arrombamentoviolacaoforcadaintrusaoviolencia
↔️ Antônimos
intactoprotegidoseguro
🔗 Palavras Relacionadas
portaentradaaberturainvasao
📜 Origem Etimológica
Do verbo arrombar; origem incerta, provável ligacao com termos de intrusao em portugues.
💡 Dica de Uso
Empregar quando houver violacao fisica ou metafora de ruptura: cuidado com tom agressivo ou sensivel.
⚠️ Erro Comum
Confundir com apenas ‘abrir’ ou usar em sentidos puramente positivos; indica dano ou violacao.