arriando
/a-ri-an-do/gerúndio
cultocomum
📝 Significado
- Gesto de baixar para baixo algo suspenso, como vela ou bandeira, com cuidado e controle.
- Uso figurado reduzindo intensidade, ruídos ou ânimo, mantendo domínio sobre a situação.
- Náutico: operação de arriar velas para ajustar a navegação conforme o tempo.
- Conotação poética, sugerindo a pausa ou o alívio que vem ao descer de um dia sobre a cidade.
- Imagem de queda suave que marca passagem ou fim de etapa.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Enquanto o vento soprava, comecei a arriar a pressa e respirei fundo."
Formal
"Capitão ordenou arriar as velas com precisão, encerrando a viagem sob céu nublado."
Literatura
"Pálida tarde, arriando o dia, a cidade pareceu baixar o peso do sonho sobre as ruas."
🔄 Sinônimos
baixardescerabaixarrecuardiminuir
↔️ Antônimos
erguerlevantaraumentar
🔗 Palavras Relacionadas
velasmastronavegaçãopoética
📜 Origem Etimológica
Etimologia: verbo arriar, origem marítima, usado para baixar velas e bandeiras.
💡 Dica de Uso
Empregue ao falar de descer algo suspenso ou reduzir intensidade, com tom claro e cadência.
⚠️ Erro Comum
Erro comum: confundir arriar com pressa; prática pede ritmo, cuidado e avaliação do que desce.