arrependerem
/ar-repen-de-rem/verbo
técnicoraro
📝 Significado
- Infinitivo pessoal do verbo arrepender, usado com sujeito plural, indicando ato de sentir arrependimento.
- Pode aparecer com pronome reflexivo: se arrependerem, enfatizando responsabilidade sobre ações futuras.
- Uso típico em orações condicionais ou finais, sinalizando hipótese ou intenção de mudança.
- Registro formal, frequente em textos acadêmicos, jurídicos ou literários, menos comum na fala cotidiana.
- Não se conjuga sozinho; depende de uma oração que indique tempo, sujeito e modo.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Se eles se arrependerem, vão aprender com o erro."
Formal
"Exemplo formal: 'Para que eles se arrependam das escolhas, requer-se reflexão'."
Literatura
"Frase literária: 'Haverá tempo em que eles se arrependerem das palavras ditas'."
🔄 Sinônimos
lamentararrepender-seremorder-seculpar-serefletir
↔️ Antônimos
perdoar-seseguirprosseguir
🔗 Palavras Relacionadas
remorsoculparemordimentoreflexão
📜 Origem Etimológica
Do latim paenitentia, com passagem pelo português medieval e influência românica.
💡 Dica de Uso
Uso em orações com sujeito plural e infinitivo pessoal; em registro formal, mantenha clareza e concisão.
⚠️ Erro Comum
Achar que forma funciona sem oração que indique tempo, sujeito ou modo; contexto é essencial.