arquivar
/ar-kee-var/verbo
técnicomuito comum
📝 Significado
- Guardar e organizar documentos, dados ou objetos para conservar, facilitar acesso e reduzir bagunça.
- Armazenar materiais com finalidade de preservação, referência institucional ou histórico, mantendo rastros de origem.
- Configurar fluxo de trabalho para arquivar com metadados, etiquetas e prazos de retenção, facilitando governança de dados.
- Conservar cópias de segurança, encerrar itens não ativos ou transferir conteúdo para repositórios de longo prazo.
- Processo de guardar registros para fins legais, administrativos ou de conformidade, mantendo acessos controlados.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Guardei aquela pasta antiga no drive e organizei tudo com pastas coloridas para achar rapidinho"
Formal
"Documento institucional registra término de processo, com itens arquivados, metadados completos e data de encerramento."
Literatura
"Arquivo repousa como baú de cartas, esperando que a lembrança encontre a chave."
🔄 Sinônimos
guardarconservararmazenarclassificarorganizar
↔️ Antônimos
desarquivarexibirmostrar
🔗 Palavras Relacionadas
arquivodocumentometadadosdados
📜 Origem Etimológica
Etimologia: do latim archivum, via francês archiver, ligado a arquivo e guarda de documentos.
💡 Dica de Uso
Dica: use arquivar para manter registro organizado; crie categorias, etiquetas e políticas de retenção para facilitar consultas
⚠️ Erro Comum
Erro comum: arquivar sem metadados ou política de retenção, dificultando busca e conformidade.