arlequim
/ar-le-KIM/substantivo comum
cultomuito comum
📝 Significado
- Figura teatral mascarada, símbolo de vaidade e disfarce, que expõe, com humor, as contradições humanas.
- Versão cômica que usa risos para revelar máscaras sociais.
- Personagem da commedia dell'arte, astuto enganador, que usa truques para complicar ou salvar situações.
- Em linguagem poética, arlequim sugere mistura de alegria e melancolia.
- Na linguagem visual, remete a figurinos coloridos de feiras, onde riso se mistura à dor.
💬 Exemplos de Uso
Cotidiano
"Hoje, o arlequim passou na praça e trocou sorrisos com quem vendia milho, entre gargalhadas dos passantes."
Formal
"Em solenidades, o arlequim conduz a cena com elegância irônica, revelando hipocratas sem cair na sobriedade."
Literatura
"No romance antigo, arlequim desliza entre sombras, prometendo risos que pesam como prata."
🔄 Sinônimos
palhaçobufãofarsantetrapaceiroartista de palco
↔️ Antônimos
sériosobriedaderealismo
🔗 Palavras Relacionadas
máscaradisfarcecomédiatraje
📜 Origem Etimológica
Do italiano Arlecchino, personagem da commedia dell'arte, ligado a máscara colorida.
💡 Dica de Uso
Quando falar de aparência social versus essência, use em contextos de crítica, arte ou humor.
⚠️ Erro Comum
erro comum: confundir apenas com palhaço tradicional; arlequim carrega crítica social além do riso.